31 marzo 2010

Buona Pasqua - Happy Easter - Hag Sameakh




"Wind" (Mizo, 2009)
In questo periodo la galleria è aperta su appuntamento (340 8798327). Le fotografie ed il libro "Venezia dall'alto" sono disponibili in galleria, nelle migliori librerie, ed online.
Dal 6 Aprile partecipiamo al progetto "Sound Fragments".
Grazie a chi ci segue costantemente... Cari auguri!!

In these days we are open by appointment (+39 340 8798327).
The photos and books "Venice from Above" are available at the Gallery, in the best bookshop, and online.
From 6 April we're taking part to the "Sound Fragments" project.
Thank you for your constant interest in our work. Best wishes!!

12 marzo 2010

Un tuffo nell'arte 3 (2007)

Da domani breve pausa - di 2 giorni con disponibilità per alcuni appuntamenti. A presto! nel frattempo vi lasciamo in compagnia di due amanti dell'arte.. che potrebbero benissimo non essere le due attrici comiche inglesi... vedere il video! ciao

We are taking a short break - some visits by appointment will be possible all the same. We're coming back soon: in the meanwhile, stay in good company with the two ladies in the video (who might be other than the 2 British comediennes!)

11 marzo 2010

Anticipazioni - Sound Fragments

Dal 6 Aprile al 2 maggio 2010, Giudecca 795 Art gallery partecipa alla fase internazionale di Sound Fragments Project, di Shannon Novak. Nel suo ultimo studio, Shannon Novak è alla ricerca del legame tra colore, suono, forma, tempo, emozione, e contesto sociale; la sua ricerca esamina le inter-relazioni tra forma spaziale ed attività sociale; lo studio intende costruire e manifestare un'onda sonora che diffonde i suoi frammenti attraverso gli spazi delle gallerie in tutto il mondo.

From 6 April to 2nd May 2010, Giudecca 795 Art Gallery will take part to the International Phase of the Sound Fragments Project, by Shannon Novak. In his latest study, Shannon Novak has sought to explore the link between colour, sound, shape, time, emotion, and social context; it is a study that examines the interrelationship between spatial form and social activity; it is a study that will both construct and make manifest a sound wave that spreads sound fragments throughout gallery spaces around the world.


06 marzo 2010

Venezia, ancora più bella dall'Alto


(ITALIANO) La mostra fotografica Venezia dall'Alto è prorogata fino al 12 Marzo con orari variabili e su appuntamento. Si prega di verificare di volta in volta gli orari sul blog o telefonicamente 3408798327.
Orari di apertura nei prossimi giorni (9-12 Marzo 2010): solo su appuntamento, tel 340 8798327

Vi segnaliamo: l'articolo (italiano/inglese) dedicato alla mostra e al libro dal mensile degli aeroporti "Take Off" nel mese di febbraio.
Il libro e le foto Venezia dall'Alto possono essere acquistati: in galleria, nelle migliori librerie, negli aeroporti di Venezia e Treviso, online e presso Hotel Hilton Stucky Venice (rivolgersi al concierge) - > Maggiori info

(ENGLISH) The photo exhibit Venice from Above is extended until 12 March! opening hours by appointment, please check on this blog or call us (+39) 3408798327.
Opening hours in the upcoming days(9-12 March 2010): only by appointment, pls call + 39 340 8798327.

It is our pleasure to show you the article (italian/english) about the book and exhibit, by airports' monthly magazine "Take Off", February 2010
Venice from Above's book and photos can be purchased: in the best bookshops, the Venice and Treviso airports, online, and at the Hilton Stucky Venice Hotel (please enquire with the concierge) - > More details

05 marzo 2010

Premio Arte Laguna


Sabato 6 Marzo 2010 dalle ore 18 festa all'Arsenale di Venezia per la premiazione dei vincitori del 5° premio Arte Laguna e la mostra dei finalisti.
Giudecca 795 Art Gallery partecipa assegnando 3 premi speciali.
Nel pomeriggio la galleria resterà perciò chiusa, si riapre domenica 7 alle 10.30


Saturday 6 March 2010 from 6 pm at the Arsenale di Venezia the Arte Laguna Prize award ceremony will take place, with the exhibit of the finalists' works.
Giudecca 795 Art Gallery takes part assigning 3 special awards.

The gallery will be closed on Saturday afternoon for this reason, we'll be open on Sunday from 10.30 am