19 maggio 2016

Maggie Siner... aspettando Biennale Architettura

WR Head Down, 2016, 70x110 cms
On the occasion of the Architecture Biennale, Giudecca 795 Art Gallery is pleased to present at ART@Hilton MAGGIE SINER. Renowned American painter as well as an "adopted Venetian", Siner is surprisingly clever in recreating Venice's ever-changing light, and  intimate atmospheres: the fascination of a set table after a party or of an unmade bed in the morning light, or those little gestures and expressions of ours when we feel unobserved. Everything in her paintings, even the most whimsical combinations of objects, always evokes surprise and beauty.

She works exclusively from life, one of a diminishing number of artists who use direct visual perception to translate the human experience into material form. Her influences from Chinese painting are evident in her free and responsive brushwork. She is known for evocative portraits, luscious still-life arrangements, and a sparkling play of light and shadow emphasizing the momentary nature of vision and time.
Siner is also a devoted teacher who has influenced a generation of painters.


In occasione della Biennale Architettura, siamo lieti di presentare ad ART@Hilton MAGGIE SINER.  Apprezzata pittrice americana, e veneziana d'adozione, Maggie Siner è sorprendentemente brava a cogliere la magia della luce cangiante della città e a ricreare atmosfere intime: il fascino di una tavola imbandita dopo la festa, o di un letto disfatto nella luce del mattino, o quei piccoli gesti di quando ci sentiamo inosservati. Tutto nei suoi dipinti, persino la più stravagante combinazione di oggetti, evoca sempre sorpresa e bellezza.
Dipinge esclusivamente dal vero, uno dei sempre meno numerosi artisti che utilizzano la percezione diretta per tradurre l'esperienza umana in una forma materiale. L'influenza derivata dalla pittura cinese è evidente nella sua pennellata libera e reattiva. E' conosciuta per i suoi dipinti evocativi, le sue nature morte cariche di sensualità, e un gioco di luci ed ombre che enfatizza la natura momentanea della visione e del tempo. 
Siner è anche un'appassionata insegnante di pittura, che ha influenzato una generazione di pittori.