nuovo sito web!

con la speranza che i lavori in corso - virtuali e non (soprattutto quelli "non") - si possano presto dichiarare conclusi, variamo il nuovo sito web della galleria, giudecca795.com che come vedrete non è ancora completo. stiamo inserendo il nuovo materiale e le pagine d'archivio, insomma ci siamo quasi... se volete, potete già farci un giretto.

bianco e nero

VIVERE CON L’ARTE
Il professor Arnold Bode, fondatore della “Documenta Exhibition” di Kassel, nel 1964, durante la terza edizione della manifestazione, suggerì a Philip Rosenthal che anche l’arte potesse essere prodotta in porcellana. Il numero degli oggetti realizzati avrebbe dovuto essere a tiratura limitata e ciascun pezzo avrebbe portato la firma dell’autore. Artisti di fama internazionale vennero così coinvolti con l’obiettivo di trasformare questa idea in
realtà. Il primo passo fu la creazione della ‘Collezione di Rilievi Rosenthal”. I primi
tentativi si conclusero nello stesso 1964 e i prodotti finali furono presentati per la prima volta nel 1968 dall’Associazione Artisti di Colonia con il titolo “Ars porcellana”.
Dopo la presentazione della Collezione Rilievi fra molti artisti incominciò a crescere l’interesse verso la porcellana come mezzo
di espressione artistica pressoché inedito.
Artisti come Henry Moore, Lucio Fontana, Victor Vasarely o Otto Piene fecero quello che avevano già fatto Ernst Fuchs, Niki de Saint Phalle, Marcello Morandini o Paul Wunderlich, per nominarne solo alcuni.
Rosenthal produce oggetti d’arte in porcellana, vetro o ceramica, così come arredi realizzati in edizione limitata dal 1968 Dal 1977 i nuovi oggetti d’arte fanno parte della ‘Serie d’Arte Limitata Rosenthal”. lI 1973 vide il lancio della collezione di piatti d’arte a tiratura limitata: piatti della stessa forma diversamente decorati da personalità del mondo dell’arte e della cultura.

Presso la nostra galleria abbiamo il grande piacere di proporvi alcune opere "storiche", limitate nel numero tra le quali segnaliamo una scacchiera in porcellana ormai unica in commercio,una scultura, anch'essa ultima di 3 prodotte e 16 multipli da parete.
Tutti rigorosamente bianco e neri , tutti naturalmente dell'amico e grandissimo artista Marcello Morandini.

orari apertura

Lavori in corso.. ancora in corso. Dal 15 dicembre la galleria riprenderà l'attività regolare con la mostra collettiva "795 auguri". Apertura per la Scuola di Musica: martedì e giovedì pomeriggio.

(nelle foto una piccola anticipazione, due Opus di Vito Campanelli)



The gallery will host the collective exhibit "795 auguri" from Dec 15 to Jan 6. The Music classes are scheduled on Tuesday and Thursday afternoons

una infanzia a matita

Presso artgallery giudecca795 è disponibile lo splendido libro con le immagini dei disegni d'infanzia di Andrea Vaccaro, contiene infatti le prime esperienze artistiche dell'artista. E' un libro della memoria, ci trasmette l'entusiasmo di un bambino e la sua necessità di espressione artistica. Capiamo così che nulla nasce dal nulla, tutto ha una storia ed è utile e bello apprenderlo dall'esperienza di un artista vitale, tanto da produrre opere recenti come le sculture lignee chiamate clessidre, anch'esse in bella esposizione da noi, e una serie di litografie di cui alcune rare - in unico esemplare oppure limitate (prove d'opera).

The drawings of Andrea Vaccaro as a young artist have become a great book which is now for sale at Giudecca 795 art gallery. Vacaro, now over 70, is still active and enthusiastic; recent works such as wooden sculptures and litographies (some rare - unique prints and some limited author's proof) are also available at the gallery

prevendita concerti

I biglietti per la stagione dei Concerti dell'Orchestra Collegium Ducale nella Chiesa di S.Maria Formosa, e Jazz in Venice sono da oggi in prevendita nella galleria Giudecca 795. Biglietto intero 25.00 euro, ridotto 20.00 euro. Prezzi speciali per gruppi.
La formazione è costituita da musicisti provenienti dalle maggiori orchestre del Veneto. Il repertorio spazia dal barocco al Novecento. Svolge anche attività di studio, e dal 1993 è presente a Venezia con la stagione concertistica "Venezia e l'Europa, musica oltre la storia".
Sono disponibili 2 CD incisi dall'Orchestra Collegium Ducale: "Barocco Veneziano" (2000) e "Adagio sull'acqua" (2006), dedicati alla musica veneziana del 17° e del 18° secolo
informazioni e prenotazioni: clicca qui


At Giudecca 795 you can also find the tickets for the concerts of Orchestra Collegium Ducale in S.Maria Formosa church, e Jazz in Venice . Prices 25.00 euro (20.00 reduced; special fees for groups).
This orchestra brings together in one group musicians from the best orchestras in Veneto; its repertoire ranges from the Baroque to the 20th century music. Well-known soloists contribute both to the whole of the performance and as featured virtuosos. The orchestra has been performing in Venice since 1993 with the concert season "Venice and Europe, music beyond history"

Two CD's by Orchestra Collegium Ducale are available: "Barocco Veneziano" (2000) and "Adagio sull'acqua" (2006), dedicated to the Venetian Music of the 17th and 18th centuries

info, purchases and bookings: click here

gerold meister CADAF

una bella serata,tantissima gente al vernissage di Gerold Meister che finalmente ha desiderio di mostrare le sue opere che sono state giudicate bellissime,emozionanti,intense. Il contributo dell'attrice Uta Wagner,rapita da noi dal set di un film in produzione in Svizzera,che ha letto in più lingue le poesie dipinte negli oli di Meister,hanno aggiunto fascino ed interesse.
Insomma un amico felice ed anche noi che lo ringraziamo. Le opere,imitate,nascoste ora sono in bella mostra sino al 25 novembre da noi giudecca795 e particolare interessante sono anche in vendita,lo faremo con grande piacere,un quadro di Gerold resta nella memoria e nella vita di ognuno di noi.

P.S: da fonte certa pare che l'artista sia per la prima volta presente all'inaugurazione di una delle sue poche personali. E'una delle nostre peculiarità,grazie Gerold.
quelli di 795.....un bacio a Uta

Uta Wagner, nata a Monaco, ha seguito la sua formazione di attrice a Berlino ed ha lavorato in numerosi teatri in Germania e in Austria. Da 30 anni vive e lavora a Bruxelles, dove é impegnata nel Teatro letterario "Teatre Poème". Fondatrice dell'Associazione "La Passerelle", che ha come scopo la diffusione della letteratura tedesca in Belgio, Uta Wagner può contare su di una importante esperienza nell'ambito delle letture in due lingue.
grazie Uta..abbiamo altri eventi che ti vedranno da noi come sempre protagonista, non ne vediamo l'ora.

gerold meister CADAF

Dal 10 novembre al 25 novembre
a Giudecca795 artgallery a Venezia:
Gerold Meister Cadaf : Painted Poetry - Poesia Dipinta
Al vernissage (10 novembre 2007 ore 18) l'attrice Uta Wagner ci aiuterà a "decifrare" i brani poetici che l'artista inserisce nei suoi quadri con il suo alfabeto inventato: con traduzione in tedesco, italiano, inglese.

Fedeli allo spirito della nostra rassegna "Giudecca by night",
gli orari di apertura della mostra sono: dal martedì al venerdi 15-23
sabato e domenica 11-23 (ed oltre, certe volte..)

orari dei prossimi giorni

apertura a singhiozzo nei prossimi giorni causa lavori (riparazioni varie e adeguamento pannelli mobili insonorizzati per la scuola di musica che inizia martedì 13 novembre - per informazioni sui corsi rivolgersi a Scuola di Musica "Circolo dei Suoni" tel 041984252 oppure 3287123431).
riapriamo regolarmente con i consueti orari, che troverete indicati per la prossuna mostra di Gerold Meister, da sabato 10 novembre.

ti rifiuto e senza affetto

per motivi finora rimasti imperscrutabili, la raccolta differenziata dei rifiuti è partita in tutta Venezia e alla Giudecca tranne nella nostra zona, dalla chiesa di Sant'Eufemia all'ex Molino Stucky. Diciamo che i risultati si vedono, specialmente a Sant'Eufemia che si è ritrovata con la bellezza di 13 cassonetti davanti all'antico porticato - compreso quello del progetto "Rifiuto con affetto" per il riciclo degli indumenti usati.
In compenso vogliamo credere a quanto dichiarato dall'azienda di raccolta rifiuti Vesta (gruppo Veritas, scusate se è poco, non si può mettere in dubbio una sua dichiarazione):
"Una task force di vigili urbani e ispettori ambientali dell'Area territoriale VESTA per combattere il degrado e sanzionare chi non rispetta le regole e abbandona i rifiuti per strada. Da qualche mese gli agenti della Sezione ambientale del corpo di polizia municipale e gli ispettori del gruppo Veritas (visto?) appositamente addestrati, stanno monitorando il territorio comunale di Venezia per tentare (viva la sincerità) di arginare il fenomeno delle discariche abusive. una prarica, quella di abbandonare i rifiuti in strada o intorno ai cassonetti, che purtroppo è in aumento e ogni anno costa alle casse della società circa un milione di euro. Se nei cittadini e tra chi opera in città crescesse anche di poco il senso civico sarebbe possibile risparmiare questa somma e utilizzarla per contenere il costo dei servizi. Nei sei mesi di attività la task force di vigili e ispettori ambientali ha compiuto un migliaio di ispezioni tra Venezia, isole, Mestre e Terraferma (Mestre non è Teraferma?). Lo scempio del territorio e lo scarso senso civico delle persone che abbandonano i rifiuti per strada e riempiono campane e cassonetti di materiali non consentiti è stato documentato in 3.500 fotografie. (quando il gruppo Vesta sarà interessato, tra noi e altri residenti ne abbiamo collezionato almeno un centinaio della Giudecca). Nel corso dei sopralluoghi e delle ispezioni sono state elevate centinaia di contravvenzioni e talvolta, in caso di situazioni particolarmente gravi è partita una segnalazione alla Procura delle Repubblica".

Abbiamo fatto richiesta di essere ricevuti per proporre un progetto, sponsorizzabile. Attendiamo risposta.

Nel frattempo, ricordiamo ai residenti che per il ritiro di oggetti voluminosi c'è un servizio gratuito fino a 1 metro cubo, volume corrispondente per intenderci a un divano, una lavatrice o un frigorifero; fino a fine 2007 è anche possibile richiedere di sabato e domenica (nel week end però c'è un contributo di 10 euro + iva). Tel 041 7291111 riservato alle utenze domestiche.
Sulle utenze commerciali meglio lasciar perdere.

Happy Birthday, maestro Monti

Auguri carissimi a un giovane ottantenne che nei giorni scorsi ha animato la galleria con colori, risate, emozioni, ricordi e progetti. Un po'... pignolo, ma che ce volete fa', è un architetto, e pure Scorpione, e ce lo dobbiamo tenere così (per non essere da meno, appena girava l'angolo gli spostavamo tutti i quadri... eheh :-)

La sua mostra "Venezia acquasabbia" si è chiusa ieri. Alcuni quadri resteranno con noi per alcuni giorni. Per molti visitatori Monti è stato una scoperta, altri sono venuti da lontano per ammirare i suoi lavori. Grazie a tutti.

personaggi giudecchini

Rachele? un incontro casuale, una testa di riccioli biondi con un attaccato un sorriso quasi perenne. ci aveva detto che stava realizzando un lavoro fotografico, passava le sere a fotografare i pescatori, fino alle 2 di notte, in giro per la giudecca. 22 anni. eravamo un po' in pensiero per lei, per dirla tutta, e non vedevamo l'ora che il suo progetto finisse.

poi ci ha portato 8 foto. caratteri di venezia, soprattutto di giudecca e sacca fisola. foto piccoline ma indicative del suo stile. così abbiamo deciso di ospitarla a lato della mostra di Mauro Sambo per qualche settimana, le foto rimarranno esposte fino al 7 ottore. bravissima, tanti complimenti da tutti... però la prossima volta... portaci stampe un po' più grandi!!!

impareggiabile

Impareggiabile amica,collaboratrice,dolce e spiritosa: stiamo parlando di Roberta che ringraziamo tantissimo.
Dal primo giorno al nostro fianco con un sorriso affascinante e utilissima competenza. Una delle colonne di 795.
grazie Roby

Unbeatable friend, contributor, sweet and witty; many thanks to Roberta!

Acquadipendenza

Ma insomma, è un artista o un gondoliere? Tutti e due. Il padre era gondoliere, lui un talento naturale per le arti visive... con la gondola si è mantenuto durante gli studi all'Accademia di Belle Arti, e il senso pratico gli ha suggerito di non mollare la licenza. D'estate più gondoliere che artista - in termini di tempo - e d'inverno il contrario.

Il suo maestro Plessi, tra i tanti, è venuto in galleria a vedere la sua mostra "My father my job my life": scrollava il capo, commentando che Mauro a suo parere avrebbe dovuto dedicarsi di più all'arte (nel 1990 Sambo aveva anche partecipato alla Biennale), perché la sua sensibilità è speciale. Noi crediamo che questa sensibilità si nutra molto di.. acqua, e che i lavori di Sambo senza questo contatto che è addirittura una "dipendenza" non sarebbero gli stessi, ad esempio probabilmente non gli sarebbe mai venuto in mente di girare un video fissando la videocamera al remo...

La mostra è aperta fino al 7 ottobre

Vuoto e pieno, un nuovo spazio pieno di idee

Non sono murrine, quelle del manifesto della nostra mostra di apertura, ma non ci dispiace immaginare e proporre un'affinità elettiva tra Venezia e Minjung Kim, artista raffinatissima che unisce Oriente e Occidente con i suoi studi, la sua esperienza, il suo gusto e la sua tecnica.

C'erano una volta sue splendide sale vuote, da rinnovare e ripensare. Nel nostro spazio fino a pochi mesi fa aveva sede l'Archivio Luigi Nono. Un cartello con scritto "Affittasi" visto dal vaporetto e siamo qui. Pare impossibile ma ce l'abbiamo fatta: resta ancora molto da fare, aleggia un leggero odore di vernice fresca ma possiamo finalmente spalancare le porte del nostro spazio. Minjung è la nostra regina, le sue opere sono incantevoli e non avremmo potuto iniziare meglio di così. Ci dispiace che per impegni famigliari Minjung non possa festeggiare con noi, ma è nei nostri cuori e la aspettiamo. Grazie a lei e grazie fin d'ora a quanti ci aiuteranno a crescere con i loro suggerimenti e i loro lavori.