20 gennaio 2008

tariffe ACTV per la Giudecca

A richiesta, vi informiamo che il costo del vaporetto per raggiungere Giudecca dalla fermata Zattere è limitato alla tariffa traghetto, quindi molto inferiore alla tariffa ordinaria, ovvero:

* incluso nei biglietti a orario, nelle VeniceCard e nell'abbonamento della linea di navigazione
* 0,60 euro per possessori di CartaVenezia (contro 1,50 euro)
* 2,00 euro per chi non possiede CartaVenezia o VeniceCard (contro 7,00 euro)

Tutto sta nel fare una passeggiata (piacevole) fino alle Zattere. Importante: richiedere biglietto con TARIFFA TRAGHETTO per Giudecca Palanca (e viceversa)

The fare Giudecca-Venezia by ACTV waterbus is much less than the ordinary ticket: it is a one stop ticket, and the fares are as follow:

* included in VeniceCard tickets and hourly tickets
* 0,60 euro for CartaVenezia users (residents) (not 1,50 euro)
* 2,00 euro for tourists with no VeniceCard(not 7,00 euro)

In order to get this reduced ticket, you need to walk to Zattere (a pleasant walk) and ask for TARIFFA TRAGHETTO ticket to Giudecca (and viceversa)

Nessun commento: